S rozprávkami sa akoby roztrhlo vrece. Filmoví tvorcovia v poslednej dobe stavili na tento žáner, čoho dôkazom je aj nová Malá morská víla.
Pôvodná animovaná snímka uzrela svetlo sveta v štúdiu Disney ešte v roku 1989. Po takmer tridsiatich rokoch prichádza na rad aj hraná verzia, ktorá sa však neopiera o prvú verziu a dokonca ani o knižnú predlohu Hansa Christiana Andersena.
Hlavnými postavami sa tak stanú Shirley MaxLaine či William Moseley, ktorý je známy z Narnie. Tí nahradia napríklad Ariel, kráľa Tritona, či čarodejnicu Ursulu. Okrem toho príbeh sa točí okolo Elle a jej brata, ktorý sa snažia vyslobodiť morskú pannu väznenú v cirkuse.